"Step 1. Fingerprint registration." = "مرحله1: ثبت اثر انگشت"
" >> Select the finger you wish to enroll by clicking once on the corresponding fingertip." = "جهت اسكن ،انگشت مورد نظر را انتخاب كنيد"
" >> Click Next to finish fingerprint registration." = "براي پايان ثبت اثر انگشت روي كليد بعدي كليد كنيد "
"Do you want to cancel enrollment process?" = "آيا مي خواهيد عمليات تعريف اثر انگشت را لغو كنيد؟"
"Cancel" = "لغو"
"Step 2. Fingerprint registration" = "مرحله2: ثبت اثر انگشت"
" Place the same finger on the sensor again." = " انگشت را مجدد روي سنسور قرار دهيد"
"Place your finger on the sensor." = "انگشت را روي سنسور قرار دهيد"
" Place your finger on the sensor." = " انگشت را روي سنسور قرار دهيد "
" >> This second scan is used to confirm the first scan." = "اثر انگشت دوم براي تاييد اثر انگشت اول استفاده مي شود "
"Capture timeout!" = "پایان مهلت زماني"
"Capture failed!" = "اسکن ناموفق"
"Capture abort" = "اسكن لغو شد!"
"Do you want to capture again?" = "آيا مي خواهيد مجدد اثر انگشت را اسكن كنيد؟"
"Received from Capture" = "دريافت شده از اسكنر"
" Maching failed." = "مقايسه ناموفق بود"
" Success to verify fingerprint." = "مقايسه اثر انگشت با موفقيت به پايان رسيد"
" Remove your finger from the sensor." = " انگشت خود را از روی سنسور بردارید."
"Step 3. Fingerprint registration" = "مرحله3: ثبت اثر انگشت"
" Fingerprint Enrollment Successfully completed!" = "تعريف اثر انگشت با موفقيت به پايان رسيد"
" >> To complete fingerprint registration, click Finish." = "براي پايان ثبت اثر انگشت ، کلید پایان را کلیک کنید."
"This fingerprint is a left little finger" = "اين اثر انگشت كوچك دست چپ است "
"This fingerprint is a left ring finger" = "اين اثر انگشت انگشتري دست چپ است"
"This fingerprint is a left middle finger" = "اين اثر انگشت وسط دست چپ است"
"This fingerprint is a left index finger" = "اين اثر انگشت اشاره دست چپ است"
"This fingerprint is a left thumb finger" = "اين اثر انگشت شست دست چپ است"
"This fingerprint is a right little finger" = "اين اثر انگشت كوچك دست راست است"
"This fingerprint is a right ring finger" = "اين اثر انگشت انگشتري دست راست است"
"This fingerprint is a right middle finger" = "اين اثر انگشت وسط دست راست است"
"This fingerprint is a right index finger" = "اين اثر انگشت اشاره دست راست است"
"This fingerprint is a right thumb finger" = "اين اثر انگشت شست دست چپ است"
"This fingerprint is not an enrolled finger" = "اين انگشت قابل تعريف نيست "
"Not enough number of fingers enrolled!" = "تعداد انگشتان اسکن شده کافی نیست"
"Too poor quality!" = "کیفیت اسکن پایین است"
"Place your finger again." = "لطفا دوباره انگشت خود را روی اسکنر قرار دهید."
"Do you want to get a fingerprint again?" = "آیا برای جایگزینی اثر انگشت با قبلی اطمینان دارید؟"
"Flowed over with number of enrolled fingers more than number of limited fingers!" = "تعداد انگشت مجاز برای اسکن کمتر از تعداد انتخابی است"
"The number of capture exceeded the predefined limit!" = "تعداد انگشتان انتخاب شده از حد مجاز انگشتان قابل اسکن بیشتر است!"
"Next" = "بعدي"
"Back" = "قبلي"
"Finish" = "پايان"
"Cancel" = "لغو"
"Enroll Dialog" = "صفحه تعريف اثر انگشت"
"Scan Dialog" = "صفحه اسكن اثر انگشت"
"Verify Dialog" = "صفحه مقايسه اثر انگشت"
"Abort" = "بي نتيجه "
"Retry" = "سعی مجدد"
"Yes" = "بله"
"No" = "خیر"
"OK"="تایید"